Yukiko's profileアメリカ暮らし ~改め:アメリカかぶれ~PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    November 23

    ホット一息

    温泉話を、ちょっと中断し
    我が直属のボスとのやり取りについて・・・
     
    先日、とあるレポートが本社からきました
    そのレポートを元に、仕事を進めておりました
     
    すると・・・
    数日して、同様の改訂版レポート
    またもや本社からきました
     
    『ちっきしょー★この前の作業はなんだったんだよ!!
    と、ブツクサ言っておりました・・・
     
     
    大将の勤め先は、外資系なので
    レポートの中身は英語で上がってくる事しばしば・・・
     
     
    んでもって、そのレポートに書かれている単語を
    大将のボスが、質問してきた
     
    ボ:大将さん、“エクスクルード”って、何んて意味?』
     
    すかさず、大将の御愛用”電子辞書”で検索
     
    大:『フムフム・・・“Exclude”
    締め出す、追い出す、・・・を除いて、含まないって感じです』
    ボ:『なるほど。このレポートの意味が分かったよ・・・
    大:“Exclude”ねぇ~。この単語使えますよねぇ~
    ボ:『え?』
    大:『例えば、“I'll exclede you!”とか・・・
    ボ:『大将さん、恐い事を言いますね!!』
     
    ははは
    確かに・・・恐い
     
    でも、大将には、えらくこの単語がツボにはまり
    それからというもの、時折ボソッと上司の前で“I exclede you...”と言っちゃったりなんかして・・・
    (↑もちろん真剣にぢゃなく、冗談で言っているんですよ!!)
     
    我が上司は、英語が分からない人ではなく
    また我が周りの同僚は、英語に詳しくはないので
    二人だけが意味が分かる、嫌なジョークに化しています
    ひひひ
     
    このジョークを聞くと、我が上司はふきだしながら
    『また言っていますね!』と突っ込んでくれるのでした
     
    皆さんは、マネしないように!!
    November 20

    息抜きの旅 -前編-

    最近、TVなどを見ていると
    DETOX
    と言う言葉を聞きます
    意味:解毒
     
    自然に体に溜まった鉛等を
    体外へ排出するといった行為で
    主に使われております
    ふむふむ
     
    大将は、こんもりと溜まったストレスを
    解毒=DETOX
    する事にしました
     
    目指す先は、鬼怒川温泉
    いやぁ~渋い
     
    紅葉を見たかったし
    温泉に入りたかったし
    美味しいもん食いたかったし
    なにしろ“旅がしたい病”が発病しておりましたし
     
     
     
    さぁ~て、まず鬼怒川温泉地区の
    無料シャトルバス宇都宮からあるというので
    まず目指した先は宇都宮
     
    宇都宮
    大将の大好物、餃子消費量No.1の地ですよ
    もちろん、お目当ての餃子をランチにしました
     
    値ごろが手頃で、量もあり
    腹にも、財布にも優しい餃子食いでした

    そして餃子像を、拝見しに行きました
    ・・・・・・どんなもんだろ・・・・・・
    コレが餃子像?
    ・・・・・・
    やわらかい餃子とビーナスをイメージした像だそうです
    場所は、駅の裏手にあります・・・
     
    んでもって、バスに乗り込み
    目指すは鬼怒川温泉へと向かったのでした・・・
     
    続く